مهلاً يا (شو)، ما زلت مستيقظًا
رأيت موضوعًا مثيرًا جدًّا
!موضوع؟! ما هو هذا؟
مثل الدّردشة على الإنترنت
الفتاة الّتي أريدها هي محبوبة الجميع وهي ليست في صفّي
لكنّي أستسلم دومًا قبل أن نتبارز حتّى، ماذا عليّ أن أفعل برأيكم؟
!ما هذا؟
إنّي أعرف شعوره
أنا لا أعرف
دعني أرى هذا
!لديّ الحل! ستفوز في تلك المبارزة الآن
أنت لا تفهم الأمر يا أنيكي
هذا موضوع عن نصيحة حب
!ماذا؟
لا تستسلم قبل أن تسحب
إذا كنت كوّنتَ مجموعةً متوافقة معك، فكن واثقًا ودعها تخوض المبارزة
احظَ بمبارزة قلب محب وكن صاحب عقليّة تحترم الخصم ولا يوجد ما تخشاه، صح؟
هذا ردّ يحث على الشجاعة حقًّا
شكرًا لك يا صاحب الاسم (غتشا)-سان
!سأعترف لها غدًا
!(أسكا)-تان
كـــنـــت تــبــكــي وحــيــدًا داخــل غــرفــة مــغــلــقــة
Ka
gi
wo
ka
ke
ta
he
ya
hi
to
ri
bo
cchi
de
ki
mi
ga
na
i
te
ta
لـن تــســتــمــر رغــم مـلامـح عــيــنــيــك الــمــكـتـئـبـة الـبـارحة
U
tsu
mu
ku
so
no
me
ni
ki
nou
ba
ka
ri
u
tsu
shi
te
mo
su
me
ya
shi
nai
sa
...سألتقي بك عندما يحل الصّباح، قد نكون كلّنا ضعفاء، لكن
A
sa
ni
na
tta
ra
mu
ka
e
ni
i
ku
yo
mi
nna
o
na
ji
sa,
yo
wa
i
ke
do
تـــــوجـــــد جـــــدران أقــــــل مــــمّــــا كـــــنـــــت تـــــشـــــعــــــر
So
ko
ni
ka
be
na
nte
ho
n
tou
ha
na
i
nda
ki
mi
ga
ka
nji
te
ru
ho
do
لــكــن، يــجــب ألاّ تـخـفـيـهـا إذا كـانـت تـضـيـق عـلـيـك التنفس
I
ki
gu
ru
shi
i
na
ra
ka
ku
re
cha
da
me
da
to
shi
tte
ru
ku
se
ni
sa
ســألــتــقــي بــك عــنــدمــا يــحــل الـــصـــبـــاح
A
sa
ni
na
tta
ra
mu
ka
e
ni
i
ku
yo
ki
mi
wo...
لـنـتـأكّـد أن يــكــون لـنـا غــد بــمــا أنّـنـا لا نـحـصـل عـلـى أغـلـبـه
Kyu
u
ju
u
kyu
u
paa
se
nto
wa
ka
ra
nai
ka
ra
a
su
wo
ta
shi
ka
me
ni
i
kou
msrt-fansub.blogspot.com
!مــبــارزة أســئــلــة؟
نــازورا بــانــل تــســعــة
الحـلقة - 81
!(لا تسرع يا (كينزان
!لم أنم إطلاقًا
وماذا كنت تفعل طوال اللّيل يا (ماروفوجي) سينباي، “دون“؟
!ليس بأمر له علاقة بديناصور
لطريق الهرولة هذا منظر خلاّب
ها هي ذي، (أسكا)-تان
كنت آمل أن أعترف لـ(أسكا)-تان اليوم حقًّا، لكنّي لا أستطيع التّشجّع الآن
علينا أن نستريح يا أنيكي
كوّنت مجموعة ملائمة لي
حسنًا، لنسترح قليلاً
!ما هذا؟
تبدو ورقة مثيرة
!(المسلّة الثلاثين)
!مكتوب بها سؤال
يقول: سمِّ ثلاث حالات انتصار مميّزة في مبارزة
“أعرف هذا، “ساورس
“تفوز إذا حصلت على أجزاء (إكزوديا) في يدك، “دون
(و(لوحة ويجا
!حسنًا، ما الأخيرة؟
!من هناك؟
!ألا تعرف ذلك؟
(إنّها (العد التّنازلي للفناء
!صحيح
!من يقفز فجأة هكذا؟
!ماذا كنت تفعل هناك، “ساورس“؟
...هـ- هذا
(آه، إنّه (كايبامان
أين؟
...على ذكر هذا
!أوي
...ما خطب
!هذا؟
!ماذا تفعلون أنتم الثلاثة هنا؟
!هذا أنت يا (جوداي)؟
،وأنا كنت أتساءل عمّن يُحدّق فقد كنت أشعر بذلك مؤخّرًا
والآن، سنذهب إلى مكتب المدير
!كفى هراءً! ومن قال أنّي أراقبك؟
!ماذا قلت؟! كان يجدر بك التّفكير من البداية
تتعرّض (أسكا)-تان لهجوم
!هذا مؤلم! توقّفي
!توقّف
!أبعد يديك عن (أسكا)-تان
أنت ذلك الرّجل
!أ- أنا سأحمي (أسكا)-تان
!عمّ تتحدّث؟! أنا من كنت أتألم
إ- إذا لم تتوقّف عن فعل ذلك، فأنا (كاندا تسوغيو) سأواجهك في مبارزة
ماذا يقول ذلك الرّجل؟
“لا أعرف أبدًا، “دون
أكيهابارا، كاندا وأينو محطات في طوكيو
من المثير أن تتحدّث (يوكي جوداي) في مبارزة يا (أكيهابارا)-كن
كـ- كلاّ، أنا (كاندا)، الاسم الّذي قبله
كما توقّعت من فرد من مجتمع النّور يا (أوينو)-كن
هذه المحطّة الثالثة
نحن في مجتمع النّور نفسه، ومع ذلك لا تتذكّرني على الإطلاق
!(أنت ستبارز (كاندا)-كن يا (جوداي
...لـ- لمَ عليّ أن
سأسامحك على مراقبتك لي إذا فزت
لكنّكَ ستدخل مجتمع النّور إذا خسرت
(أنت تُخيفيني يا (أسكا
!ما الّذي يجري يا (تنجوين)-كن؟
هذه فرصتنا، قد نستطيع سحب (جوداي) إلى مجتمع النّور
!ماذا؟
إنّه (أكيهابارا) من مجتمع النّور
!(كلاّ، بل (كاندا تسوغيو
(يبدو أنّه لديه خطّة لهزم (جوداي
مستحيل، إنّه مجرد هاوٍ قد ضممته بالخطأ
!ماذا؟
إنّ (أسكا)-تان منتبهة لي للمرّة الأولى
لكنّي لا أملك أيّ ثقة
!أنيكي
!ابذل جهدك
أجل، دعا الأمر لي
حسنًا، لنحظَ بالمتعة
!لنتبارز
أنا سألعب أوّلاً، أسحب
أستدعي (سباركمان) في حالة الهجوم
أنهي دوري
حسنًا، أيّ نوع من المبارزات ستُريني؟
حان دوري، أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (صدمة البحث
أرسل ورقة وحش في يدي إلى المقبرة كي أضيف (ساعة السّؤال) من مجموعتي إلى يدي
(بعدها، أفعّل السّحر الدّائم (ساعة السّؤال
!(ساعة السّؤال)؟! ما تلك الورقة؟
!ما هذا؟
!سيّداتي سادتي، إنّها (ساعة السّؤال)
!ما هذا؟
“تغيّر سلوك ذلك الرّجل، “دون
(أضع “لوحات السّؤال“: (المسلّة عشرة)، (رَع عشرة) و(أوزيريس عشرة
بالمناسبة، هجوم ودفاع “لوحات السّؤال“ هو صفر فهاجمها كما تراه مناسبًا
!صفر؟
!كيف ينوي القتال؟
هذا مثير، وكأنّه برنامج مسابقات تلفزيوني
(هو كذلك بالفعل، إنّه وقت (ساعة السّؤال
متسابقنا اليوم هو (يوكي جوداي)-كن وأنا مذيعكم (كاندا تسوغيو)
شاهديني رجاءً يا (أسكا)-تان
هذه ما أسمّيها بمجموعة هاوي الأسئلة للثقة الخاصّة بي
سأبذل جهدي يا (غتشا)-سان
ألا يبدو هذا مثيرًا قليلاً؟
أنهي دوري، ترقّبوا دورنا القادم
دوري، أسحب
أستدعي (فيذرمان) في حالة الهجوم
(يا (سباركمان)، هاجم (المسلّة عشرة
!وميض الشرارة
أفعّل تأثيره المقلوب
القوانين بسيطة، أجب عن السّؤال الّذي سأطرحه عليك خلال عشر ثوانٍ
!وما هذا؟ اطرحه
هل أنيكي جيّد في الأسئلة، “ساورس“؟
من يدري، فهو لا يجيد اختبارات الكتابة
ها هو تحدّيك
اذكر الأوراق الثلاث المطلوبة في ملعبك لتفعيل ورقة الفخ (الانقلاب الكبير)
(الانقلاب الكبير)؟! لا أعرف تلك الورقة
يُدمّر الوحش المهاجم حينما تخطأ جواب سؤالاً
نقطة ضرر إلى اللاّعب الخصم 500 وتُوجّه
،(الإجابات الثلاث الصّحيحة هي: (النّاس الهاربة (النّاس المضطهدة) و(المقاومة المتّحدة)
لا أعرف أيّ من هذه
،(بفضل تأثير (المسلّة عشرة سأستدعي (المسلّة العشرين) باستدعاء خاص
هكذا إذًا، هذه كانت خطّته
،حتّى (جوداي) صانع المعجزات في مبارزاته قد يستسلم بسبب سؤال يحثه على استعمال رأسه
!أحسنت يا (كاندا)-كن! لقد أريتنا أفضل ما بك
!هـ- ها هي
!(أسكا)-تان مدحتني
...حبيبتي
!صادف أنّي لا أعرف تلك الأخيرة وحسب
!يا (فيذرمان)، افتح (رَع عشرة) ذاك
(تحدّيك هو أن تقول: (غاغاغيغو)، (غيغا غاغاغيغو و(غوغيغا غاغاغيغو) ثلاث مرّات
!أنا أجيد نطق هاته الكلمات الصّعبة
!ها أنا ذا
!(غاغاغيغو)
!(غيغا غاغاغيغو)
...غوغـ
!أنيكي
“عض لسانه، “دون
هذا مؤسف
أستدعي (رَع العشرين) باستدعاء خاص بفضل تأثير (رَع عشرة)
أنهي دوري
حان دوري، أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (سؤال اليمين أو اليسار
!ما هذا؟
تحدّي الفرصة
،أنا سأخفي هذه الورقة خلفي الآن إمّا يدي اليمنى أو اليسرى
خمّن ما إن كانت اليد اليمنى أو اليسرى تحملها من فضلك
حسنًا
نقطة حياة إذا أصبت التّخمين 500 تزيد
نقطة ضرر إذا أخطأت 500 وتتلقّى
حسنًا، هيّا
أيّهما؟
!اليسرى
صح
!مرحى
(حسبما أذكر، لدى (يوكي جوداي القوّة لسحب الحظ إلى جانبه
أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
دوري، أسحب
(أستدعي (بارست ليدي
بعدها، أفعّل (الرّوح الأعلى) من يدي
تستدعي (سباركمان) من مقبرتي باستدعاء خاص
!يا (سباركمان)، اكشف (أوزيريس عشرة) ذاك
(إليك تحدّي (أوزيريس عشرة
!قُم بعشرين تمرين ضغط في عشر ثواني
رائع، تنسابني الأمور الجسديّة
هيّا، هيّا، هيّا، هيّا
!عشرين
!مرحى
!“كما هو مُتوقّع منه، “دون
أستدعي (أوزيريس العشرين) الآن باستدعاء خاص
،ما دام الأمر آل لهذه الحالة فسأنتصر لأجل (أسكا)-تان بأيّ وسيلة ضروريّة
حسنًا، تحديّات (أوزيريس) سهلة إذًا
(يا (بارست ليدي)، اكشفي (أوزيريس العشرين
حسنًا، أعطني ما لديك
(إليك تحدّي (أوزيريس العشرين
ما رقم الدّور الآن؟
!ماذا؟! أليس تحديًّا جسديًّا؟
الدّور الخامس
إنّه الدّور الخامس بالفعل، لكنّ التّحدي لتوّه بدأ
أفعّل ورقة الفخ (تغيير السّؤال) الآن
أستدعي (أوزيريس الثلاثين) باستدعاء خاص عن طريق تأثير (أوزيريس العشرين)
(نقطة لكشفي (المسلّة العشرين 800هذا ينفي ضرر الـ
إليك تحدّيك
ما مجموع مستويات الوحوش الّتي في المقبرة؟
!ما هذا؟
لكن، إنّه (فيذرمان) وحسب، ما يعني ثلاثة
هذا مؤسف، سيكون ثلاثة عشر حينما تحسب مستويات الوحوش الّتي في مقبرتي
هذا ليس عدلاً
لو تحقّقت لتتأكّد
أستدعي (المسلّة الثلاثين) باستدعاء خاص عن طريق تأثير (المسلّة العشرين)
أنت جبان
إنّها خطّة عظيمة
أنت ولدتَ بالحظ والقوّة الّتي لديك
!أليس من يلتزم بها هو الجبان؟
يا لك من رجل يفهم الفكرة خطأ
ليس هذا ما تحتاجه في المبارزة
...ما تحتاجه في المبارزة
!لا تخدعك كلمات (جوداي)! عليك سحقه فورًا
!حاضر
!إنّ (أسكا)-تان نصحتني
حان دوري
ما هذا؟! استغرق الأمر ثانية ليتحسّن
أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (قناة الصيّاد
أكشف (رَع العشرين) بفضل تأثيرها
إليك تحدّيك
اسحب ورقة من مجموعتك يحوي نصّها خمسين حرفًا
أنا أجيد السّحب
(إنّه (وايلدمان
ونصّه يقول: لا تتأثر هذه الورقة بتأثيرات الفخاخ
ما رأيك؟ هذا خمسين حرفًا أو أقل
أنا أخسر في الحظ فعلاً
(أضع (رَع الثلاثين) بفضل تأثير (رَع العشرين وأضع ورقة مقلوبة لأنهي دوري
دوري، أسحب
(أستدعي (الفضائي الجديد - طائر الهواء الطنّان
أفعّل تأثير (طائر الهواء الطنّان)
نقطة حياة لكلّ ورقة في يد خصمي 500 أكسب
بعدها، أفعّل (دمج المعجزة) من يدي
أدمج (بارست ليدي) و(فيذرمان) من مقبرتي
(أظهر نفسك يا (فليم وينغمان
ها أنا ذا، اكشف (رَع الثلاثين) يا (سباركمان)
تحدّيك هو أنّي سأختار ورقة من مجموعتي وأنت ستخمّن كم عدد الوحوش المرسومة فيها
(الورقة الّتي اخترتها هي (مسيرة المئة الحيوان الكبيرة
...ماذا؟! لنرَ
انتهى وقتك
!أنّى لي أن أعرف؟
(والآن، أفعّل ورقة الفخ (ضاعفه
ستضاعف هذه الورقة أيّ ضرر من تأثير وحش
(في المقابل، علاوةً لذلك، يُنفى دمار (سباركمان
...نقطة، ما يعني 1200 ضرر (لوحة السّؤال ثلاثين) تلك هو
!“نقطة، “دون 2400 سيكون
لم أنتهِ بعد
(يا (فليم وينغمان)، اكشف (أوزيريس الثلاثين
تحديك هو حبس نفسك لمدّة دقيقة
رائع، تحدٍ جسدي
56 ،57 ،58 ،59
1 ،2 ،3
!انتهى
!فعلتها
(حسنًا، اكشف (المسلّة الثلاثين) يا (طائر الهواء الطنّان
تحدّيك هو ذكر ثلاث أوراق تؤدّي إلى حالة فوز خاصّة
سمعت بذلك التّحدّي سلفًا
!ماذا؟! كلاّ! لدينا مشكلة
!كانت هذه الورقة الّتي رميتها من قبل
محظوظ
ذلك السّؤال على الورقة الّتي التقطناها هذا الصّباح
“هذا مضمون، “دون
هذا صحيح، تذكّرت
...(إكزوديا)، (لوحة ويجا) و
!لقد تحمّست بشكل مبالغ
نسيت تمامًا
!أنيكي
!أ- أخطأت
(آسف يا (طائر الهواء الطنّان
هل نسيت فعلاً؟
لا أدري
حتّى لو تذكّرت، فهي إجابة أنت أعطيتني إيّاها
لكن، كنت ستفوز بالمبارزة، صح؟
،إذا كنت تحب التّبارز وتحترم خصمك
فتعرف أنّ الفوز بإجابة مُقدّمة لك ليس بمرح
هذا صحيح، قال (غتشا)-سان الأمر ذاته
أضع ورقة واحدة مقلوبة
سأحرز فوزي على طريقتي
...الفوز وأنت جبان
!هل لهذا يمكنك القول أنّكَ تستمتع بالتّبارز يا (غتشا)-سان؟
أنت تتبارز جيّدًا يا (كاندا)-كن
،إذا كان ذلك سيجعل (أسكا)-تان توافق عليّ
فلا بأس أن أكون جبانًا
أنهي دوري
أنت خسرت فعلاً يا (جوداي)-كن
عمّ تتحدّث؟
أنت من لم تبقَ لديه لوحات
هل نفدت أسئلتك؟
وفّرتُ الأفضل للأخير
حان دوري، أسحب
(أفعّل ورقة السّحر، (السّؤال
تحدّيك هو ذكر اسم الوحش السّفلي في مقبرتي
!تحدّي ذاكرة؟
إذًا؟
!أليست كلّ وحوشه هي “لوحات أسئلة“؟
الإجابة هي أوّل تحدّي إذًا
!(المسلّة عشرة)
!خطأ؟
للأسف
أرسل ورقة وحش من يدي إلى المقبرة
،(بما أنّكَ أخطأت إجابة ورقة السّحر (السّؤال
فسيُستدعى الوحش الصّحيح باستدعاء خاص بسبب تأثيرها
،حينما تُستدعى (نازورا بانل تسعة) بنجاح
فهي تُعيد كلّ الوحوش الّتي في اسمها لوحة سؤال“ من مقبرتي إلى مجموعتي“
!ماذا؟
!يمكنك طرح الأسئلة ثانيةً إذًا؟
أجل، لكنّ (ساعة السّؤال) تقترب من لحظاتها الأخيرة للأسف
نقطة 1600 هجوم (سباركمان) هو نقطة 1900 وهجوم (نازورا بانل تسعة) هو
نقطة حياة متبقيّة 100 ولديك
من سيكون الفائز حينما ينجح هذا الهجوم؟
!(انطلقي يا (نازورا بانل تسعة
(أفعّل ورقة الفخ، (المهمّة السّريّة
تُفعّل هاته الورقة عندّ هجوم وحش الخصم
يختار اللاّعب الخصم وحشًا من وحوشي الّتي في الملعب عشوائيًّا
ويختار من بين الهجوم بذلك الوحش أو إنهاء مرحلة المعركة
!ماذا؟
سأطلق تحديًّا عليك وهو تحدي لكلينا
(تفوز إذا كان (سباركمان) وأفوز أنا إذا كان (فليم وينغمان
!أ- أنت تسألني هنا؟
حسنًا، أيّ منهما؟
!(اليسار، انطلقي يا (نازورا بانل تسعة
!أيّهما؟
!“أيّهما؟! “دون
!ماذا؟
،(بعدها، بسبب تأثير (فليم وينغمان
يُوجّه للاّعب الخصم ضررًا مساويًا لهجوم وحش الخصم الّذي دمّره في معركة
!مرحى
!“كما هو مُتوقّع من أنيكي، “دون
إذًا، فهو شخص أدخلته لمجتمع النّور بالخطأ يا (مانجومي)-كن
(لم أتوقّع أن يستطيع هزم (جوداي
أوي، (تنجوين)-كن
أنت باردة اليوم كثيرًا
لم أستطع جعل (أسكا)-تان تُركّز عليّ
لا جدوى، أنا عاجز تمامًا
هذا غير صحيح
كنت على المسار الصّحيح بتبارز الأسئلة الخاص بك
ثق بمجموعتك فقط
إذا كان لديك قلب تبارز محب وكنت صاحب عقليّة تحترم الخصم، فستكون بخير
يا (جوداي)-كن، هل أنت صاحب الاسم المستعار (غتشا)-سان؟
هل ما كنت أفتقده هو الحب والاحترام؟
إذًا يا (غتشا)-سان، اسمح لي بمناداتك أنيكي من الآن وصاعدًا
مهلاً لحظة، أنت تسيء فهم الفكرة
علّمني الحب يا أنيكي
!أنيكي
!(ساعداني يا (شو) و(كينزان
!أنيكي
ســأســيــر بــاحــثًــا عــن مـكـانـي والّــذي مــا زال مـجـهـولاً لــديّ
Ma
da
mi
e
nai
ji
bun
no
i
ba
sho
wo
sa
ga
shi
te
a
ru
ki
tsu
zu
ke
ru
نبضات قلبي تسرع وتدق بقوّة كبيرة بحيث لا أقدر على إخفائها
Mu
ne
no
ko
dou
ta
ka
ma
ri
ka
ku
se
na
i
ku
ra
i
tsu
yo
ku
hi
bi
ku
لـنـؤمـن بـالـغـد أكـثـر مـن الأمـس ونـعـيـش الـيـوم
Ki
nou
yo
ri
mo
a
shi
ta
shi
nji
te
kyou
wo
i
ki
you
مــن دون إحــبــاط، أفــرد جــنــاحــيــك وحــلّــق عــالــيًــا
U
tsu
mu
i
te
na
nka
i
nai
de
tsu
ba
sa
hi
ro
ge
ka
ke
a
ga
re
أيـقـظ قـلـبـك!! لأنّـه سـتـشـرق الـشـمـس يــومًــا مــا ودومًــا
Ko
ko
ro
WA
KE
UP!!
I
tsu
no
hi
mo
ALWAYS!!
Hi
ha
no
bo
ru
عليك أن تؤمن بمشاعرك الملتهبة والدافئة وحسب
Ki
mi
no
a
tsu
i
o
moi
shi
nji
te
i
re
ba
!انـهـض! إذا واصـلـت الـرّكـض دون تـوقـف! لــن تـتـوقـف أبــدًا
STAND
UP!!
Ka
ke
da
se
ba
NON
STOP!!
To
ma
ra
na
i
ضـع نـاظـريـك عـلـى عـالـم أحلامنا، واجـرِ بكلّ قوّتك
Yu
me
mi
ru
se
kai
me
za
shi
Chi
ka
ra
no
ka
gi
ka
ke
te
i
kou
msrt-fansub.blogspot.com
الحلقة القادمة
!سئمت من أطباق السّردين المجفّف ذاتها
ألم تكن تأكلها وأنت تقول أنّها لذيذة جدًّا يا أنيكي؟
كلاّ، إنّما أريد بعض التّغيير في هذه الحياة اليوميّة والهادئة
وهذه رومانسيّة الرّجل
هناك شخص آخر يريد تغييرًا في حياته اليوميّة
ميساوا ضد مانجومي
خـنـفـسـاء الـمـدفـع الـهـجـومـي
(في الحلقة القادمة: (ميساوا) ضد (مانجومي (خنفساء المدفع الهجومي)
(أنت قويّ يا (ميساوا
(أفضل ورقة لليوم هي (نازورا بانل تسعة
نقطة 1900 هجومها ودفاعها هو
،حينما تستدعي هذه الورقة باستدعاء عادي أو خاص بنجاح
فيمكنك إعادة كلّ الوحوش الّتي تحمل في اسمها “لوحة سؤال“ من مقبرتك إلى مجموعتك